句 其一七

宋 · 王安国 · 七言

原文
人得交游是风月,天开图画即江山
译文 / 白话释义

人们能够交往游乐的是清风明月这样的自然美景,上天展开的画卷就是大好江山。

注释

结交朋友,交往游玩。;清风明月,泛指美好的景色。;这里指景色如同画卷一般。;江河和山岭,多用来指国家或国家的政权,这里指美好的山河景色。

赏析

从文学手法上看,这两句运用了比喻的手法,将交游的对象‘风月’比作美妙的事物,把江山比作天所绘制的图画,生动形象。在情感表达方面,传达出一种对自然美景的喜爱与向往,也流露出对交游生活的惬意之感。在意境营造上,‘风月’和‘江山’这两个意象构建出开阔、美妙的意境,仿佛让人置身于美好的自然之中。主题思想围绕着人与自然的关系展开,强调了自然美景在人类交游生活中的重要意义,体现了人对自然的欣赏与热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。