句 其一三
宋 · 杨徽之 · 五言
原文
少孤心易感
译文 / 白话释义
年少时就成为孤儿,内心容易感伤。
注释
幼年丧父或父母双亡。《说文》:‘孤,无父也。’这里泛指失去亲人的孤独状况。;容易。《说文》:‘易,蜥易、蝘蜓、守宫也。象形。秘书说:日月为易,象阴阳也。一曰从勿。凡易之属皆从易。’这里取其‘容易’的常用义。;感伤、感慨。《说文》:‘感,动人心也。从心咸声。’
赏析
从文学手法上看,这是一种简洁的叙述,直接陈述了年少孤苦的状况及其带来的内心特质。在情感表达方面,直白地传达出年少失去亲人后的那种孤独、脆弱以及敏感的情感。意境上,虽短短五个字,却营造出一种孤独凄凉的氛围。主题思想围绕着少年孤儿的心理状态展开,反映出少孤者的内心世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。