句 其一五
宋 · 刘攽 · 五言
原文
怀人棠蔽芾,招隠桂窅窊
译文 / 白话释义
怀念之人所在之处棠树茂盛,招引隐士的桂树幽深。
注释
形容树木枝叶小而茂盛。bì fèi;形容深远的样子。yǎo wā
赏析
从文学手法上看,这两句运用了借物抒情的手法,通过‘棠蔽芾’和‘桂窅窊’这两种具有代表性的植物意象来传达情感。‘蔽芾’形容棠树的茂盛,‘窅窊’描绘桂树的幽深,用词精准且富有画面感,生动地营造出一种静谧而富有诗意的意境。在情感表达方面,‘怀人’直接点明思念之情,而‘招隠’则体现出对隐士的向往或者对那种隐士生活境界的追慕。整体主题思想围绕着思念之人与隐士生活展开,既表达了对特定之人的思念,又透露出对宁静、隐逸生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。