句 其一五

宋 · 王安国 · 七言

原文
北海知天谕牛马,东方傲俗任龙蛇
译文 / 白话释义

北海知道上天对牛马的谕示(此处可理解为顺应自然规律之类的含义),东方之人傲然于世俗,听任如龙蛇般自在。

注释

告知,吩咐。(yù);傲然,傲慢、轻视。

赏析

从文学手法上看,这两句诗对仗工整,‘北海’对‘东方’,方位名词相对;‘知’对‘傲’,动词相对;‘天谕’对‘俗任’,主谓结构相对;‘牛马’对‘龙蛇’,名词相对。在意境上,北海、东方等词汇构建出一种开阔、宏大的空间感,牛马、龙蛇的意象又增添了一种自然、灵动且带着神秘的氛围。情感表达方面,透露出一种对世俗的超脱态度,‘傲俗’体现出诗人不与世俗同流合污的高洁情怀,而‘知天谕’则表现出对自然规律或者更高层次道理的一种领悟。主题思想上,大概是在探讨人与自然、世俗之间的关系,表达一种追求精神自由、顺应自然又超脱世俗的思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。