句 其一一

宋 · 王镐 · 七言

原文
蓬山兰若入胜概,西寺岩壁饶幽奇
译文 / 白话释义

蓬莱仙山的寺庙呈现出美妙的景象,西边寺庙的山壁充满着清幽奇异之处。

注释

蓬莱山,是传说中的仙山,常被用来指代仙境。;寺庙。梵语‘阿兰若’的省称。;美好的景象。;富有、多。;清幽奇异。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了对仗的手法,‘蓬山兰若’对‘西寺岩壁’,‘入胜概’对‘饶幽奇’,结构整齐,节奏明快。在意境营造方面,诗人描绘出蓬山兰若与西寺岩壁的独特风貌,‘胜概’‘幽奇’等词勾勒出一种空灵、清幽又神奇的意境。在情感表达上,透露出诗人对这些景色的喜爱与赞叹之情。主题思想上主要是通过对蓬山兰若和西寺岩壁景色的描写,展现自然景观和人文景观的美妙之处。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。