句 其一一

宋 · 萧德藻 · 七言

原文
一径萧萧松影低
译文 / 白话释义

一条小路旁,松树的影子在地上低低地摇曳,显得十分萧瑟。

注释

小路。如‘野径云俱黑,江船火独明。’;形容冷清、孤寂的样子。读音为xiāo xiāo。;影子。;低下,这里形容影子的状态。

赏析

从文学手法上看,此句运用白描手法,简洁地勾勒出一幅小径边松树的画面,‘一径’点明环境,‘萧萧’从听觉和感觉上营造出一种清冷、孤寂的氛围,‘松影低’则是视觉描写,将松树的影子呈现出来,使画面更具立体感。在情感表达方面,‘萧萧’二字隐隐流露出一种幽冷、寂寥的情绪。在意境营造上,整个句子描绘出一种静谧、清冷、略带孤寂的意境。主题思想上,可能暗示着一种宁静中的幽思或者孤独的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。