句曲道中望茅山
明 · 徐熥 · 五言律诗
原文
停车句曲望,缥缈见仙家。
旷野分青霭,遥天结紫霞。
山秋生异草,溪午出胡麻。
欲证延年诀,其如道路赊。
译文 / 白话释义
停下车在句曲之地遥望,隐隐约约看到仙人的居所。空旷的原野划分着青色的云气,遥远的天边集结着紫色的云霞。秋天的山中生长着奇异的草,中午的溪边出现了胡麻。想要获取延年益寿的秘诀,无奈道路是那样的遥远。
注释
古地名,在今江苏句容东南。;形容隐隐约约,若有若无的样子。;指云气。因云气呈青色,故称。;一种油料作物,相传为仙人的食物。;遥远的意思。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽且神秘的氛围。诗人停车远望茅山,首先映入眼帘的是缥缈的仙家,奠定了一种如梦似幻的基调。旷野中青霭被划分,遥天紫霞相结,通过对旷野和天空景色的描写,进一步渲染了这种空灵的意境。山中秋季生异草、溪午出胡麻,一‘生’一‘出’,写出山中物产的神奇,强化了仙境之感。 从写作手法来看,首联直接点明望茅山所见仙家的缥缈之态,统领全诗。颔联通过描写旷野和天空的景色,运用视觉描写,从大处着笔,勾勒出整体的画面感。颈联则聚焦山中的异草和溪中的胡麻,从细节处丰富画面。 在情感表达方面,诗人对茅山仙境充满向往,从对景色描写中可看出他对这种仙家之地的憧憬。但尾联‘欲证延年诀,其如道路赊’,又透露出因道路遥远而无法到达获取延年秘诀之处的无奈之感。主题思想上,既有对茅山仙境美景的描绘,又有对延年益寿的追求以及求而不得的无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。