句 五

唐 · 白居易 · 七言

原文
汉庭重少公何在
译文 / 白话释义

汉朝朝廷重视年少英才,少公如今在哪里呢?

注释

汉代的朝廷;重视,看重。如‘重贤’表示重视贤才。;年少而有才华的人。在古文中,‘少’表示年少,‘公’这里可指代有一定地位或才华的人。

赏析

从文学手法上看,此句运用了设问的手法,先提出‘汉庭重少公何在’的问题,引起读者的思考。在情感表达方面,透露出一种对往昔‘汉庭重少’这种现象的感慨,也许蕴含着对当时人才重视程度变化的叹惋,或者是对某个特定‘少公’人物命运的追思之情。在意境上,仿佛把读者带到了遥远的汉代朝堂的情境之中,有一种历史的沧桑感和厚重感。主题思想可能是围绕着对历史上人才境遇或者朝廷用人制度的思考等。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。