句 五
唐 · 李煜 · 七言
原文
别易会难无可奈
译文 / 白话释义
分别容易相会困难,真是无可奈何啊。
注释
奈何,如何。
赏析
从文学手法上看,这是一句直抒胸臆的句子,直白地表达出对离别的无奈之感。情感表达非常直接,‘别易会难’简单四个字就概括出离别与重逢的常态,其中蕴含着深深的无奈与惆怅。在意境营造方面,虽没有过多的景色描写,但却能让读者联想到无数离别的场景,在脑海中构建出一种离人面对离别无力改变的画面。主题思想围绕着离别与无奈展开,短短七个字,就将离别之人内心的无奈与无力感表现得淋漓尽致。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。