开山宫
近代 · 连横 · 五言
原文
犵鸟蛮花地,腥风瘴雨天
禹图谁探险,秦客去求仙
洋泛婆娑水,山浮毗舍烟
樵歌喧极浦,帆影落前川
古殿凌云汉,危城控斗躔
老榕根踞虎,苦栋叶藏蝉
文物怀昭代,威棱震远边
登高望沧海,不见虎贲船
译文 / 白话释义
在那犵鸟蛮花生长的地方,是充满腥风瘴雨的天地。大禹的地图谁去探寻过,秦朝的客人前去求仙。海洋上荡漾着婆娑的水波,山间升腾着毗舍的烟雾。樵夫的歌声在极远的水边喧闹,船帆的影子落在前方的川流。古老的宫殿高耸入云,险峻的城池控制着星斗的运行轨迹。老榕树的根像盘踞的老虎,苦楝树的叶子隐藏着蝉鸣。怀念着昭明的时代文物,威权的锋芒震慑着遥远的边疆。登高眺望沧海,却不见虎贲的船只。
注释
古代对南方某些少数民族所养鸟的称呼,常泛指南方的鸟类。在诗中用以描绘该地的独特生态。;指南方山林中的湿热之气所形成的雨,多使人致病。体现了当地环境的恶劣。;相传大禹治水时所绘制的地图,这里指代对地理的探索和了解。在诗中暗示对未知地域的探寻。;佛教中的一个概念,这里可能是指山中的寺庙或佛塔所升起的烟雾,增添了神秘的氛围。;古代指勇士,诗中‘不见虎贲船’可能暗示曾经的威武之师已不在,表达了一种失落之情。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘犵鸟蛮花地,腥风瘴雨天’‘洋泛婆娑水,山浮毗舍烟’等,使诗句工整且富有节奏感。情感表达上,通过描绘荒蛮之地的景象,透露出一种孤寂和对未知的探索之情。意境营造方面,营造出了一种神秘、荒僻的氛围,仿佛将读者带入了一个遥远而陌生的世界。主题思想上,可能是在感慨历史的变迁,对古代的文物和威棱表示怀念,同时也流露出对边疆的关注和思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。