开涂田道者求语
宋 · 释亮 · 五言绝句
原文
大海波涛涌,道人愿力坚
当头一截断,万顷看平田
译文 / 白话释义
大海之中波涛汹涌,然而求道之人的愿力十分坚定。就如同将汹涌的波涛在前端截断一般,(这样)就能看到万顷的平整田地。
注释
潮水淤积泥沙形成的可耕之地。;修道之人。;佛教语,誓愿的力量。泛指意愿之力。;形容面积广阔,一百亩为一顷。
赏析
从文学手法上看,前两句运用了对比手法,将大海的波涛汹涌与道者的愿力坚固相对比,强烈地突出了道者的意志。‘大海波涛涌’描绘出宏大、壮阔且充满力量的海景,给人一种浩瀚无边、动荡不安的感觉,为后文做铺垫;‘道人愿力坚’则笔锋一转,从自然景象过渡到人物品质,简洁而有力地写出道者的决心。情感表达上,诗人对道者的愿力表达了钦佩与赞赏之情。在意境营造方面,通过波涛汹涌的大海和截断波涛后的平田这一鲜明对比,营造出一种从动荡到平静、从困难到安然的意境,给人以豁然开朗之感。主题思想围绕对道者愿力的歌颂展开,体现了坚定的信念可以克服困难的哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。