开元人物图
元 · 高明 · 七言律诗
原文
忆昔开元有道时,官僚济济盛威仪。
楼通华萼诸王过,仗入芙蓉百辟随。
回首渔阳急鼙鼓,伤心剑阁驻旌旗。
曲江废苑重归日,旧日宫奴鬓亦丝。
译文 / 白话释义
回忆往昔开元年间政治清明的时候,官僚众多,盛大的礼仪威严庄重。楼阁连接着华萼楼,各位亲王经过;仪仗进入芙蓉园,百官跟随。回首往事,渔阳战鼓急促响起,令人伤心的是剑阁前旌旗驻留。曲江荒废的园林重新归来的日子,昔日的宫廷奴仆头发也已变白。
注释
华萼相辉楼,唐代长安大明宫的一座宫殿。;指众多的诸侯或百官。辟,诸侯。;古代军中的一种小鼓,此指战鼓。常用于战争或军旅之事。;旗帜的总称,这里象征着军队。;唐代长安名胜之一,位于长安城南。;宫廷中的奴仆,这里指曾经在宫廷中服役的人。
赏析
从文学手法上看,诗人运用了对比的手法,将开元时期的盛景与安史之乱后的衰败进行鲜明对比,突出了历史的变迁和沧桑。情感表达上,通过对往昔的怀念和对现实的悲伤,抒发了对国家兴衰的感慨和对时光流逝的无奈。意境营造上,描绘了开元时期的繁华景象和安史之乱后的凄凉氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以开元人物图为线索,展现了唐朝由盛转衰的历史过程,表达了对国家命运的关注和对历史的反思。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。