看公园菊展呈子臧师
近代 · 刘家传 · 五言律诗
原文
赏花有真意,所贵赏花时
晋代豺狼恶,尧天雨露滋
缤纷呈异彩,烂漫入新诗
菊展人争看,陶潜未必知
译文 / 白话释义
欣赏花朵有着真正的意趣,最为珍贵的是欣赏花朵的时刻。晋代那些凶恶的豺狼,如今在尧天享受着雨露的滋润。花朵缤纷地呈现出奇异的光彩,绚烂烂漫地融入到新的诗歌中。菊花展览人们争相观看,陶渊明或许未必知晓。
注释
中国历史上的一个朝代,分为西晋和东晋。在诗中可能指代那个时代的混乱和丑恶。;比喻凶恶残暴的人。这里可能用来形容晋代的一些不良势力。;相传尧帝当政时的太平盛世。诗中用以象征当下美好的时代。;雨水和露水,常被用来比喻恩泽或滋润。此处表示当下时代给予人们的美好。;繁多而杂乱的样子,形容花朵的色彩丰富多样。;形容坦率自然,毫不做作。这里用来形容菊花的自然姿态和诗人对菊花的喜爱之情。
赏析
在这首诗中,作者通过对公园菊展的描绘,表达了对自然之美的赞美和对时代的感慨。从文学手法上看,运用了对比的手法,将晋代的豺狼与当下的尧天进行对比,突出了时代的美好。情感表达上,流露出对自然美景的喜爱和对和平时代的欣慰。意境营造上,描绘出菊花缤纷烂漫的景象,营造出一种美好的氛围。主题思想上,强调了赏花的真意在于欣赏自然之美,同时也反映了对当下时代的满足和对美好生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。