看花
清 · 费墨娟 · 七言绝句
原文
绣馀结伴下妆台,姊妹花看次第开
吟到绿阴深处去,新诗应带晚香来
译文 / 白话释义
刺绣之余结伴走下梳妆的台子,姐妹一同去看那依次盛开的花朵。吟着诗走到那绿树浓荫的深处,新写的诗应该带着晚间花朵的香气归来。
注释
刺绣之后。'绣'即刺绣,是古代女子常见的手工活动,'馀'表示之后。;依次,按照顺序。常用来形容事物发展的顺序,如花朵依次开放等情况。
赏析
这首诗在意境上营造出一种闲适、清幽且富有诗意的氛围。从写作手法来看,首句通过'绣馀'点明女子的身份和日常活动,为后文看花的情节做铺垫,属于侧面烘托。'姊妹花看次第开','次第'一词生动地描绘出花朵依次开放的状态,富有动态美。诗中人物结伴看花,又吟诗向绿阴深处去,情景交融,展现出一种悠然自得的生活情趣。在情感表达方面,体现出女子对自然之美的热爱,对诗意生活的向往和追求。主题思想围绕着女子的日常生活,通过看花、吟诗等活动,展现女子丰富的精神世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。