看菊
清 · 黄邛 · 七言律诗
原文
年年插棘引寒葩,种药分畦傍水涯
穿径扫云寻好句,过墙送酒仗邻家
披星早约亭亭干,和雪还培细细芽
靖节当年定如此,满收秋色上篱笆
译文 / 白话释义
每年都插上荆棘引来寒菊绽放,开辟药田分畦种植在水边。穿过小径扫开云雾寻觅好的诗句,邻居送酒越过墙头。披星戴月早早与那亭亭直立的菊茎相约,在雪花飘飞时还去培育细细的菊芽。陶渊明当年必定也是这样,满满收获秋天的景色于篱笆之上。
注释
寒天开放的花,这里指菊花。;田园中分成的小区,一般是长方形的。;指陶渊明,陶渊明私谥靖节先生。
赏析
这首诗在意境上营造出一种悠然闲适又充满雅趣的田园氛围。诗中描绘了种菊、赏菊、育菊等一系列与菊相关的活动,如‘年年插棘引寒葩,种药分畦傍水涯’,写出了对菊的精心培植,让人仿佛看到一片田园风光中的菊园景色。从写作手法来看,首联直接叙述种菊之事,平实而自然。颔联‘穿径扫云寻好句,过墙送酒仗邻家’,其中‘扫云寻好句’运用了夸张的手法,体现出一种诗意的追求;‘过墙送酒’则用典,暗指陶渊明与邻人分享美酒的典故,增添了诗歌的文化内涵。在情感表达上,诗人对菊充满喜爱之情,从种菊的细致、赏菊的雅兴以及对菊如陶渊明那般的敬意中都能体现。主题思想围绕着对菊的喜爱、对田园生活的向往以及对陶渊明式的高洁品质的追慕。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。