春水

清 · 黄邛 · 五言绝句

原文
春水门前过,落花天上来
竹竿丝袅袅,长倚钓鱼台
译文 / 白话释义

春天的水流经门前,落花如同从天上飘落。细长的竹竿上钓丝轻轻飘动,长久地倚靠在钓鱼台上。

注释

形容细长柔软的东西随风摆动的样子,这里指钓丝随风轻轻摆动。

赏析

从文学手法上看,首句‘春水门前过’直白地描述春水的流淌,简洁地勾勒出场景,‘落花天上来’则充满想象,将落花与天空联系起来,营造出一种空灵而浪漫的氛围,有虚实结合之感。在情感表达方面,全诗表现出一种悠然闲适的情绪,诗人通过描写春水、落花、钓鱼等景象,传递出一种远离尘世喧嚣,享受自然宁静的心境。在意境营造上,整体画面清新自然,有春水的流动、落花的飘舞以及安静的钓鱼台,动静相宜,仿佛一幅淡雅的水墨画。主题思想上,体现了对自然的喜爱和对宁静生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。