堪笑
宋 · 方岳 · 七言绝句
原文
堪笑张华死不休,谩精象数古无俦。
中台星拆何曾识,祗识龙泉动斗牛。
译文 / 白话释义
可笑张华到死也不肯罢休,徒然精通象数之学从古至今无人可比。中台星拆裂(象征宰辅将亡)他哪里懂得识别,只知道宝剑龙泉的剑气惊动斗牛(星名)。
注释
徒然,空自。mán;同辈,伴侣。chóu;同‘只’,仅仅。zhǐ;星名,古以三台星象征三公,中台星主司宰辅大臣。;宝剑名,相传宝剑的剑气能上冲于天。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比手法,将张华精通象数之学却不识中台星拆这一预示宰辅将亡的天象进行对比,突出一种讽刺意味。在情感表达方面,诗人对张华充满了嘲笑之情,这种嘲笑也可能暗示对当时类似只专注于某些学术却缺乏对更重大的政治或命运之事的洞察力之人的批判。在意境营造上,通过提及象数、中台星、龙泉等带有神秘色彩的意象,构建出一种略带神秘和荒诞的氛围。主题思想围绕着对张华这类人的讽刺展开,警示人们不要过度专注于某些表面的学识而忽略真正重要的事物。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。