看月
明 · 刘麟 · 五言绝句
原文
满月昔未满,清辉常恨谁
请看亏欲尽,正是有情时
译文 / 白话释义
过去满月还未圆满的时候,常常怨恨那清冷的光辉是因谁而如此。请看看那快要缺损殆尽的月亮吧,这个时候才正是充满情韵的时候呢。
注释
清澈明亮的光辉,常用来形容月光。在古代诗词中多有出现,如张九龄《望月怀远》中的‘灭烛怜光满,披衣觉露滋。不堪盈手赠,还寝梦佳期。’这里的‘光满’也是在说月光的清辉。;缺损、不圆满。如‘月满则亏’,这一概念在古代哲学和文学作品中经常出现,表示事物发展到极点就会向相反方向转化。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将月满时和月亏时的状态进行对比。首句‘满月昔未满’点明了时间的变化,过去未圆而今圆,月满本是常态,却用‘昔未满’来强调过程。情感表达方面,诗人对月的情感较为复杂,既有对满月清辉时的一种嗔怪式的‘恨’,又有对月亏时的别样欣赏,认为月亏时‘正是有情时’,这种情感打破了常规人们对满月象征团圆美满的单一认知,展现出独特的审美情趣。在意境营造上,通过对月的盈亏状态描写,营造出一种静谧而又富有哲理思考的氛围。主题思想围绕着对月的不同状态下的情感与思考展开,反映出诗人对事物的多面性的认识,不以常规的美丑、盈缺观念去评判事物。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。