客路

宋 · 黄庚 · 七言绝句

原文
春风客路草萋萋,小驻征鞍日又西。
回首前山云树暗,竹鸡声里鹧鸪啼。
译文 / 白话释义

在春风吹拂的旅途中,野草生长得十分茂盛,暂时停下远行的马匹,太阳又已西斜。回头望去,前面山上云雾缭绕,树木昏暗,竹鸡鸣叫的声音里夹杂着鹧鸪的啼声。

注释

形容草长得茂盛的样子。;远行的马。鞍,马鞍,这里指代马。;云雾缭绕的树木。;一种鸟类,多生活在竹林间。;鸟名,其啼声仿若‘行不得也哥哥’,常被用来表达哀怨之情。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法,如“春风客路草萋萋”简单几笔勾勒出旅途的景象,生动而自然。在意境营造方面,诗中描绘出一种暮日下旅途中略显孤寂、凄凉的意境。前两句通过描写客路、萋萋的草和西下的落日,点明了旅途的背景和时间,烘托出旅人的孤独感。后两句进一步强化这种意境,‘云树暗’加深了氛围的黯淡,而竹鸡和鹧鸪的啼叫更是增添了旅途的孤寂与凄凉。在情感表达上,诗人传达出一种羁旅途中的孤独、惆怅之感。主题思想围绕羁旅愁思展开,表达了旅人在途中的孤寂与对前程的迷茫情绪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。