客泸闻渝事有感
清 · 朱青长 · 七言律诗
原文
冷眼模糊看太空,草间偷活笑群雄。
骥行千里需良驭,艾蓄三年少国工。
春后槁花村女拙,钱荒沽酒薄夫穷。
十前九蹶家家险,请治崎岖作大通。
译文 / 白话释义
冷冷地看着模糊不清的天空,在草野间苟且偷生,暗自嘲笑那些所谓的英雄们。千里马要驰骋千里需要优秀的驾驭者,艾草储存了三年却缺少治国的能工巧匠。春天过后的残花如同村女般笨拙,钱荒之时买酒的贫夫十分穷困。十次前行九次跌倒家家都面临危险,希望能治理这崎岖之路使其变得顺畅。
注释
枯萎的花。‘槁’有干枯、枯槁之意。;浅薄的人,这里指穷困的人。;多次跌倒,比喻多次受挫。‘蹶’有跌倒、挫败之意。
赏析
从文学手法上看,首联‘冷眼模糊看太空,草间偷活笑群雄’,以‘冷眼’开篇,奠定了一种冷峻、批判的基调,‘模糊看太空’有一种对局势迷茫又似乎看透一切的感觉,‘草间偷活’则写出了自己的生存状态,‘笑群雄’则是一种对当时各路人物的嘲讽。颔联‘骥行千里需良驭,艾蓄三年少国工’运用比喻手法,将国家比作千里马,需要贤能的驾驭者,艾草蓄了三年本可药用但缺乏能使用它的国之工匠,暗喻国家缺乏治国的人才。颈联‘春后槁花村女拙,钱荒沽酒薄夫穷’通过描写春后残花、村女的拙态以及钱荒时薄夫的穷困,从侧面反映出社会的衰败景象。尾联‘十前九蹶家家险,请治崎岖作大通’直抒胸臆,表达了对改善这种家家危险、道路崎岖状况的渴望。在情感表达上,全诗充满了对时势的忧虑、对治国人才缺失的痛心、对社会衰败的悲哀以及对改善现状的强烈期盼。在意境营造上,诗中描绘的太空的模糊、草间偷活的狼狈、残花的衰败、贫夫的穷困等景象,共同营造出一种衰败、混乱、迷茫的意境。主题思想上深刻地反映了当时社会的动荡不安、人才匮乏、民生困苦等问题。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。