客去

宋 · 周端朝 · 五言律诗

原文
客去深闭门,晏坐支其颐。
门前车马喧,而此不及知。
独鼓无弦琴,自着一色棋。
鸟啼花含笑,相对亦怡怡。
译文 / 白话释义

客人离去后就紧紧关上大门,安然闲坐手托着下巴。门前车水马龙十分喧闹,然而这些我并不知道。独自弹奏没有琴弦的琴,自己下着单色的棋。鸟儿啼叫花儿含笑,彼此相对也很和悦。

注释

安坐。晏,yàn。;以手托下巴。颐,yí。;和悦的样子。

赏析

这首诗营造出一种静谧闲适的意境。从写作手法来看,前两句通过描写关门晏坐、手托下巴的动作,直接展现出一种安静的状态,‘门前车马喧,而此不及知’则采用对比手法,门外的喧闹与门内的安静形成鲜明对比,更加突出诗人内心的宁静。诗中‘独鼓无弦琴,自着一色棋’描绘出诗人特立独行、自得其乐的生活状态,富有一种超凡脱俗之感。在情感表达上,传达出诗人对宁静、闲适生活的喜爱与享受,对世俗纷扰的超脱态度。主题思想上,反映了诗人追求内心宁静,不为外界所扰的生活境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。