客游吴门,旅窗无题 其三

近代 · 许家惺 · 七言绝句

原文
脉脉含情隔素波,眉山料得感双蛾
神仙也解离怀苦,牛女前宵复渡河
译文 / 白话释义

含情脉脉地隔着清澈的水波相望,想必眉山也能感受到那紧锁的双眉的哀愁。神仙也会有离别的痛苦,牛女在前夜又渡过银河分别了。

注释

凝视貌,情意绵绵的样子。这里形容女子含情的眼神。;清澈的水波。在诗中营造出一种宁静的氛围,与女子的情感形成对比。;眉如远山,常用来形容女子的眉毛。这里借指女子的面容。;蛾眉,女子的眉毛。常用来代指女子。这里指女子因相思而紧锁的双眉。;牛郎织女的简称。在古代神话中,牛郎织女每年七夕渡河相会,后被用来比喻夫妻或恋人分离。这里借指男女之间的离别。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了拟人的修辞手法,将‘眉山’‘双蛾’赋予人的情感,生动地表现出女子的深情与哀愁。情感表达上,通过描绘隔波相望的情景,将女子的相思之情展现得淋漓尽致,让读者能深刻感受到她内心的痛苦。意境营造方面,‘素波’一词营造出了一种清澈、宁静的氛围,与女子的离情别绪形成鲜明对比,更凸显出她的孤独与悲伤。主题思想上,主要表达了离别的痛苦和相思之情,具有浓厚的情感色彩。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。