孔明八阵石

宋 · 孙锐 · 七言绝句

原文
八阵图矶天下奇,无端变化出山时。
要知抱膝南阳卧,早了三分一局棋。
译文 / 白话释义

八阵图的石矶天下称奇,无缘无故地变化着从山中显露出来。要知道当年在南阳抱膝高卧的诸葛亮,早就定下了三分天下的棋局。

注释

水边突出的岩石或石滩。读音:jī;没有来由地;无缘无故地。;以手抱膝而坐,有所思貌。;地名,诸葛亮曾隐居于此。

赏析

从文学手法来看,首句直接点明八阵图矶的奇特,起笔突兀,吸引读者。'无端变化出山时'运用拟人的手法,赋予八阵图以动态感,仿佛它自己能够无端变化,增添了神秘色彩。在情感表达上,作者对诸葛亮的智慧充满崇敬之情。诗中通过八阵图的神奇来侧面烘托诸葛亮的非凡才能,从八阵图的早有定数联想到诸葛亮三分天下的伟大谋略。在意境营造方面,前两句描绘出八阵图矶神秘奇特的景象,后两句则将思绪拉回到诸葛亮未出山时的高卧情景,一今一古,画面感强烈。主题思想上,主要是表达对诸葛亮神机妙算的赞美与敬仰,他未出山时就已对天下局势成竹在胸。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。