空明洞
宋 · 王珏 · 七言绝句
原文
瑶草琪花半已空,洞门寂寂自春风。
千秋只鹤无时返,安得蓬莱有路通。
译文 / 白话释义
美玉般的仙草和仙花大半已经不见,洞门寂静无声只有春风吹拂。千年以来那只仙鹤不知何时返回,怎样才能使去往蓬莱仙岛的道路畅通。
注释
亦作‘瑶草琪葩’,原指仙境里的花草,也指珍贵奇异的花草。;形容寂静无声的样子。;千年,形容时间久远。;单独的一只鹤,在传说中鹤常与仙境相关。;神话传说中的神山名,常泛指仙境。
赏析
从文学手法上看,首句‘瑶草琪花半已空’运用了意象描写,‘瑶草琪花’是传说中的仙草仙花,本是仙境之物,如今‘半已空’,暗示出一种繁华消逝的景象,给人以惋惜之感。次句‘洞门寂寂自春风’通过‘寂寂’这一形容词,描绘出空明洞的寂静,‘自春风’则是在寂静之中加入了动态的春风元素,动静结合,更显洞的清冷孤寂。情感表达上,诗人流露出对往昔美好事物消逝的叹惋之情,以及对仙境难寻的惆怅。在意境营造方面,诗中构建出一种空灵、寂静且带有神秘色彩的意境,那曾经有瑶草琪花的空明洞,如今只剩寂寞,仿佛隐藏着无数的故事。主题思想围绕着对消逝之物的追念和对仙境的向往与迷茫展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。