哭曾鹤生三首 其二

近代 · 连横 · 七言绝句

原文
浪社开时乐唱酬,翩翩裙屐自风流
无端忽被多情累,一劫烟花冷十洲
译文 / 白话释义

浪社开始的时候大家欢乐地唱和酬答,风度翩翩的少年们自有一番风流韵致。无缘无故忽然被多情所累,如同一场烟花在十洲之地变得冷清。

注释

旧时文人雅集的团体,常在一起吟诗作画等。;裙,指裙子;屐,指木鞋。常用来形容文人雅士的装束,也借指文人雅士。;佛教用语,指灾难、厄运。这里表示遭遇不幸的事情。;古代传说中神仙居住的十个地方,常用来指代仙境或繁华之地。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了对比的手法,开头描绘了浪社开时的欢乐唱酬和翩翩裙屐的风流,与结尾被多情所累后的冷清形成鲜明对比,增强了诗歌的感染力。情感表达上,通过描写这种突然的变化,流露出一种无奈和伤感,让人感受到诗人内心的惆怅。意境营造上,‘浪社’‘烟花’等意象营造出了一种繁华易逝的氛围,使读者仿佛身临其境。主题思想上,这首诗可能是在感慨人生的无常和多情带来的痛苦,提醒人们要珍惜美好时光,不要被情感所束缚。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。