哭曾鹤生三首 其三
近代 · 连横 · 七言绝句
原文
举手招魂望素旗,荒原夜月草迷离
西风一掬词人泪,忍听秋坟鬼唱诗
译文 / 白话释义
举起手来招魂,望着那白色的旗帜,荒远的原野上,夜晚的月亮下,草丛显得迷离恍惚。西风吹过,词人洒下一把把泪水,怎忍心听那秋坟中的鬼魂在吟唱诗篇。
注释
旧时民俗,于死者灵前或坟前呼唤死者的魂灵,希望其能归来。在诗中表达了诗人对曾鹤生的思念,希望他的灵魂能归来。;白色的旗帜,通常在祭祀或悼念等场合使用,这里象征着曾鹤生的离世,白色也增添了凄凉的氛围。;模糊、不清楚,形容荒原野草丛生,在月光下显得模糊、朦胧,烘托出夜晚的寂静和哀伤。;一把、一捧,形象地写出诗人泪水的众多,表现出他悲痛的程度之深。;秋天的坟墓,秋天通常给人一种萧瑟、凄凉的感觉,‘秋坟’进一步强化了诗歌的哀伤氛围。
赏析
这首诗运用了丰富的文学手法,如‘招魂’‘素旗’等意象营造出一种凄凉、哀伤的氛围,渲染了诗人对曾鹤生的思念与悲痛之情。‘荒原夜月草迷离’描绘出一幅荒寂、朦胧的画面,增强了诗歌的意境感。‘西风一掬词人泪’则通过景物描写与人物情感的结合,将诗人内心的悲伤淋漓尽致地展现出来。整首诗以情感表达为主线,通过对环境的刻画和细节的描写,深刻地表达了诗人对友人逝去的痛惜和思念。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。