魁斗山早春
清 · 李泌 · 七言律诗
原文
山名魁斗最称雄,彷佛梯云上桂宫
远望千村凝淑气,平临万户挹和风
香飘桃李闻墙外,涌斗鱼龙跃泮中
自是东宁春色早,雪花满地著嫣红
译文 / 白话释义
魁斗山这个名字最是显得雄伟,仿佛沿着云梯可以登上月宫。远远望去众多村落凝聚着温和美好的气息,平视临近之处万户人家迎着温和的风。桃李的香气飘散到墙外都能闻到,泮池中鱼儿跳跃似蛟龙涌动。自然是东宁的春天来得早,雪花满地还映衬着艳丽的红色。
注释
山名,是诗中所描绘景色的主体。;温和美好的气息,常用来形容春天的气息。;舀,这里引申为迎接、承受的意思。;古代学宫前的水池,这里‘泮中’指学宫前的水池之中。;地名,诗中特定的地域称呼。
赏析
这首诗在文学手法上运用了多种描写方式。首联以夸张的手法写魁斗山的雄伟,将登山的感觉比作登梯云上月宫,给人以强烈的视觉冲击和奇幻之感。颔联采用远景与近景相结合的描写,‘远望’和‘平临’两个词巧妙地转换视角,描绘出一幅广大范围内春气氤氲、和风吹拂的画面,写出了乡村在早春时的祥和氛围。颈联从嗅觉和视觉描写桃李飘香和鱼跃泮池的景象,‘香飘’从嗅觉角度写出桃李芬芳,‘涌斗’则形象地描绘出鱼儿欢跃的动态感。尾联‘自是东宁春色早,雪花满地著嫣红’中,‘雪花’与‘嫣红’形成鲜明的色彩对比,既点明东宁春色早的特点,又给人一种奇特的美感,在一片白色的雪景中能看到艳丽的红色,是一种独特的早春之景。在情感表达上,诗人通过对魁斗山早春景色的描绘,表达了对魁斗山早春美景的喜爱和对这片土地的热爱之情。在意境营造上,诗人描绘出一个祥和、生机盎然又略带奇幻色彩的早春意境,从雄伟的魁斗山到千村万户,再到桃李鱼龙,层次分明地构建出一幅完整的早春画卷。主题思想围绕魁斗山的早春之美展开,体现了自然之美和诗人对这片土地的眷恋。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。