哭贾襄一
明 · 申佳允 · 七言绝句
原文
三载惭无赫赫名,去时赢得士民情
相思一夜并州梦,月色秋声满故城
译文 / 白话释义
三年为官惭愧没有显赫的名声,离任时却赢得了士人和百姓的真情。一夜之间相思之情如并州之梦,故城之中满是月色和秋声。
注释
显著盛大的样子,出自《诗经·小雅·节南山》‘赫赫师尹,民具尔瞻。’;古地名,其地约在今山西太原、大同一带。在古诗文中常被用来表达一种思念或惆怅的情绪。
赏析
这首诗在意境营造上颇为独特。通过‘月色秋声满故城’这样的描写,将一种寂寥、惆怅的氛围烘托得淋漓尽致,月色与秋声都是典型的能引发人愁思的意象,在故城这个空间里弥漫开来,让读者深切感受到诗人对贾襄一离去后的思念之情。在写作手法上,首联采用了欲扬先抑的手法,先说自己三年为官没有显赫名声,随后笔锋一转说赢得士民的情感,突出贾襄一的品德高尚和深得民心。情感表达上,诗中既有对自身为官成果的谦逊态度,又饱含对贾襄一浓浓的思念之情。主题思想围绕着对贾襄一的思念以及对其深得民心的敬重展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。