哭金子有
明 · 顾璘 · 五言
原文
后来骐骥群,金生千里驹。
云衢虽未骋,剪剔毛骨殊。
一经发乡荐,俊气盖九区。
穆穆孝友姿,允为邦国模。
造物常忌才,玉树望秋枯。
颜渊竟短命,黄宪乃先殂。
异地空泣血,何由奠生刍。
译文 / 白话释义
在后来的众多良马之中,金子是如同千里马般的人物。虽然还未能在大道上驰骋,但经过修剪打理后毛骨不凡。刚刚获得乡试举荐,他的出众才气就盖过天下。他有着端庄恭敬、孝顺友善的姿态,实在堪称国家的楷模。上天常常妒忌贤才,就像美好的玉树到了秋天就枯萎。颜渊竟然早死,黄宪也过早去世。我在异地徒然泣血痛哭,又怎样才能去祭奠他呢。
注释
骏马的意思,常用来比喻贤才。;指云中的道路,这里比喻广阔的仕途或前程。;修剪、剔除,这里形容对人才的培养和雕琢。;指九州,泛指全天下。;端庄恭敬的样子。;指新割的青草,这里可理解为祭品,用典于《诗经·小雅·白驹》中的'生刍一束,其人如玉',表达对贤人的敬重与思念。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比兴手法。诗的开篇以'骐骥群'中的'千里驹'来比喻金子,生动地表现出金子的非凡才能,这种比兴手法使人物形象更加鲜明可感。在情感表达方面,全诗充满了对金子英年早逝的悲痛之情。先从对金子才能的高度赞誉入手,如'一经发乡荐,俊气盖九区',极力烘托出金子的优秀,然后笔锋一转,用'造物常忌才'引出他的早逝,这种先扬后抑的写法,更加强化了诗人的悲痛与惋惜。在意境营造上,诗人通过'玉树望秋枯'等意象营造出一种凄凉哀伤的氛围,仿佛美好的事物被无情摧毁。主题思想上,主要表达了对金子早逝的哀悼以及对贤才早夭这一现象的悲愤,体现出诗人对人才的敬重与珍视。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。