枯木竹石图

明 · 胡奎 · 七言绝句

原文
三日飓风吹海涛,蓬莱失却黄金鳌
长竿钓得珊瑚树,叶叶南唐金错刀
译文 / 白话释义

接连三日的飓风狂吹着大海的波涛,蓬莱仙山仿佛失去了那只金色的鳌。用长竿钓起珊瑚树,那珊瑚树的枝叶就像南唐李煜的金错刀笔法所绘。

注释

发生在大西洋西部和西印度群岛一带海洋上的风暴,风力常达十级以上。;传说中海里的大龟或大鳖。;指的是南唐后主李煜所创的一种书法笔法,这里用来形容珊瑚树的枝叶,暗示其形状奇特美妙,如同用金错刀笔法描绘的一般。

赏析

这首诗在意境上颇为奇特,通过描绘飓风、海涛、蓬莱、长竿钓珊瑚等宏大而奇幻的景象,营造出一种超现实的神秘氛围。在写作手法上,运用了联想与比喻的手法,将珊瑚树的枝叶比作南唐李煜的金错刀笔法,这种比喻新奇且独特,把自然之物与艺术创作联系起来,给人以独特的审美感受。从情感表达上看,诗中蕴含着一种对神奇事物的惊叹与喜爱之情,同时也透露出一种对艺术之美的向往。主题思想上,它展现了自然之美与艺术之美的交融,借奇幻的自然景象来映衬艺术创作的独特魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。