哭女三首 其二

清 · 姚世钰 · 七言绝句

原文
贫家生小俭梳妆,竹笥????裙少盛装
绣得罗襦几回著,送终犹是嫁衣裳
译文 / 白话释义

贫苦人家的女儿从小就节俭于梳妆打扮,竹箱里的粗布裙子缺少华丽的服饰。绣好的丝绸短衣能穿几回呢,送终时穿的仍然是出嫁时的衣裳。

注释

盛饭或衣物的方形竹器。;粗布裙子。綀,一种粗布。;丝绸短衣。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘贫家生小俭梳妆,竹笥綀裙少盛装’,简单几笔勾勒出女儿贫苦的生活状态,不事雕琢却生动形象。在情感表达方面,字里行间充满了诗人对亡女深深的怜惜与悲痛。诗中没有直接描写哀伤的情绪,而是通过对女儿生前贫苦生活的描述,如衣物的简陋,来侧面烘托这种情感,使读者更能感同身受。在意境营造上,呈现出一种贫苦、凄凉的氛围。主题思想围绕着对亡女的悼念,体现出对女儿生前困苦境遇的同情与不舍,同时也反映出贫家生活的艰辛。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。