困王孙

宋 · 陈普 · 七言绝句

原文
养生丧死妇女手,受气成形酒色胎
牧马夜归眠马下,梦魂犹遶旧楼台
译文 / 白话释义

养生送死都靠妇女操持,秉承天地之气形成的人却在酒色中沉溺。牧马人夜晚归来睡在马下,可在梦魂之中仍然萦绕着旧时的亭台楼阁。

注释

同‘绕’,围绕、环绕的意思(rào)

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,前两句将‘养生丧死’这样严肃庄重的事情与‘妇女手’关联,‘受气成形’的生命与‘酒色胎’对比,深刻地揭示出一种堕落和反差。在情感表达方面,充满了对王孙们醉生梦死生活的批判与讥讽,这种情感是强烈而直接的。在意境营造上,通过描绘牧马人夜晚睡在马下这样清苦的画面,与王孙们的酒色生活形成鲜明对照,烘托出一种贫富悬殊、贵贱有别的社会现实氛围。主题思想围绕着对王孙贵族腐朽生活的揭露与批判展开,反映出社会的不公平与阶层的分化。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。