苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月为题十小诗 其二
宋 · 郭印 · 五言绝句
原文
山深隐䴥麏,江寒乱鸥鹜
我欲从之游,形骸元土木
译文 / 白话释义
深山里隐藏着獐子和小鹿,江面上寒寒地乱舞着鸥鸟和野鸭。我想要跟随着它们游玩,但我的身形如同土木一般(无法自如行动)。
注释
jiā,母鹿。;jūn,同‘麇’,獐子。
赏析
在意境方面,前两句描绘出深山与寒江的景象,通过描写山中隐匿的獐子、小鹿和江上乱舞的鸥鸟、野鸭,营造出一种清幽、荒寒又带有生机的意境。写作手法上,诗人运用了白描手法,简单勾勒出深山和江上的景色,简洁而生动。从情感表达来看,诗人表达了一种对自由的向往,看到山中江中的动物自由自在,自己却仿佛被形骸所束缚,不能随心而动。在主题思想上,反映出诗人内心渴望摆脱尘世束缚,回归自然,享受自由的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。