哭沈少鹤八首

近代 · 连横 · 七言

原文
一别匆匆便渺茫,人间何处遣巫阳
招魂独向城南哭,凄绝秋风泪几行
四年风雨话联床,一劫人天别恨长
今夕引杯还看剑,张灯不见瘦腰郎
几度相携入醉乡,酒筹歌板少年场
花开花落春难驻,愁对旗亭夕照凉
红楼一梦说荒唐,憨玉痴颦大可伤
独向枕霞甘下拜,拈花证果出情场
章台走马柳丝长,惨绿年华竟擅场
闻说秦宫天上去,一时花下泣红妆
椿萱衰暮已堪伤,荆树花残更断肠
半亩池塘秋水冷,那堪比翼痛鸳鸯
论交肝胆凛秋霜,况复深情在渭阳
一语告君如皦日,事亲教子我担当
朝夕抠衣上影堂,一回思感一悲伤
年年拟向坟头哭,絮酒亲浇吊白杨
译文 / 白话释义

一次分别后便匆匆离去,身影变得渺茫难以寻觅,人间何处去寻觅能招来魂魄的巫阳呢?独自到城南去招魂哭泣,秋风凄切,眼泪忍不住流了好几行。四年间一起在床榻边谈论风雨,一场劫难后天人永隔,别恨悠长。今晚举杯却还看着剑,点亮灯却不见那消瘦的身影。多次携手进入醉乡,在少年的游乐场所里一起饮酒筹、唱歌板。花开花落,春天难以留住,忧愁地对着旗亭的夕照感到凄凉。红楼里的一场梦荒唐至极,憨玉和痴颦的遭遇令人十分感伤。独自向枕霞仙拜倒,在情场中领悟佛法。在章台骑马,柳丝悠长,风华正茂的年华竟在其中出类拔萃。听说他如仙人般上天去了,一时间在花下为他哭泣的女子众多。父母衰老令人悲伤,荆树凋零更让人断肠。半亩池塘的秋水寒冷,哪能比得上失去伴侣的鸳鸯的痛苦。结交时肝胆如秋霜般刚直,更何况还有深厚的情谊在渭阳。一句告知你的话如明亮的太阳,侍奉亲人、教育子女我会担当起来。早晚整理衣服来到影堂,一次思念就感到一次悲伤。每年都打算到坟头哭泣,用酒祭奠那白杨树下的坟墓。

注释

古代神话中的巫师,能召唤鬼魂。这里指诗人希望能找到能招来沈少鹤魂魄的人。;并榻而卧,形容亲密相处。这里指两人四年间一起亲密交谈。;佛教用语,指灾难、厄运。此处指两人遭遇的分别之劫,意味着人生的重大变故。;通常用来指代身材消瘦的男子,这里可能是诗人对沈少鹤的称呼,体现了两人之间的亲密关系。;古代卖酒的亭子,也常作为饮酒聚会的场所。这里的‘夕照凉’营造出一种黄昏时的凄凉氛围。

赏析

这首诗从多个角度展现了与沈少鹤的深厚情谊以及分别后的悲痛。在写作手法上,通过回忆与现实的交织,如‘四年风雨话联床’与‘今夕引杯还看剑’的对比,突出了时光的变迁和离别之痛。情感表达真挚而深沉,每一句都蕴含着对友人的思念和对分别的哀伤。意境营造上,秋风、旗亭、红楼等景物的描写,增添了凄凉、哀伤的氛围。主题上,主要围绕着友情、离别、生死等,深刻地表达了诗人内心的痛苦和对友人的怀念。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。