酷暑
近代 · 连横 · 七言律诗
原文
酷暑熏蒸百度强,人间何处避骄阳
饮冰未汰趋时热,抱月方知出世凉
辛苦夏畦心自乐,庄严净土愿能偿
北窗睡起群嚣息,领略池莲淡淡香
译文 / 白话释义
极度炎热的酷暑熏蒸着天地,整个世界都显得异常强烈,人间什么地方能够躲避那炽热的太阳呢?喝着冰水却未能消除追逐时势的燥热,只有怀抱明月才知道超脱尘世的清凉。在炎热的夏日田地里劳作虽然辛苦,但内心却自有其快乐,心中庄严的净土愿望也希望能够得以实现。在北窗下睡醒来后,周围的喧嚣都停止了,能够领略到池塘莲花那淡淡的香气。
注释
热气上升,比喻酷热的暑气弥漫。;指天地,古人以天为百,以地为度,故云百度。;形容内心忧惧焦灼,也用以比喻刻苦自励。语出《庄子·人间世》:‘今吾朝受命而夕饮冰,我其内热与?’;迎合时尚,追逐时势。;夏天在田间劳作,泛指农事。畦,田园中分成的小区。
赏析
文学手法上,整首诗运用了对比的手法,如‘饮冰未汰趋时热,抱月方知出世凉’,通过对比喝冰水和抱月的感受,突出了出世与入世的不同心境。情感表达方面,诗人在酷暑中依然能从劳作和自然中找到快乐,体现了一种豁达的心态。意境营造上,描绘了酷暑的炎热和宁静的环境,如‘北窗睡起群嚣息’,营造出一种清幽的氛围。主题思想上,表达了诗人在面对酷暑时的感悟,既有对世俗燥热的无奈,又有对出世清凉的追求,以及对内心宁静和自然之美的珍视。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。