哭王少文秀才
明 · 徐熥 · 七言绝句
原文
猿鸟声中昼掩扉,竹阴依旧故人非。
思君忘却幽明隔,犹怪音书近日稀。
译文 / 白话释义
在猿猴和鸟儿的啼鸣声中白天也关着门扉,竹林的阴影依旧但故人已不在。思念您以至于忘却了阴阳两隔,还奇怪您的书信近来稀少。
注释
指生与死,阴间与阳间。
赏析
从文学手法上看,首句通过描写'猿鸟声'和'昼掩扉',以动衬静,渲染出一种寂静、清幽的氛围,奠定了全诗的感伤基调。'竹阴依旧故人非'运用了对比手法,竹阴依旧是不变的景象,而故人却已离去,形成鲜明的反差,更突显了对友人逝去的悲痛。在情感表达方面,诗人对友人的思念之情十分深切,'思君忘却幽明隔'一句直接表达出思念的浓烈,甚至忘记了生死的界限。在意境营造上,猿鸟声、竹阴等意象构建出一个静谧而略带哀伤的意境,让读者能深切感受到诗人的孤独与思念。主题思想上,主要表达了对亡友的思念与悼念之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。