哭张行人晖吉

与你同年为官十载，我的泪水啊，因为你的离去而更加沾湿了衣襟。你远离家乡万里之遥，为国事担忧而头发斑白。生病时俸禄减少，贫困时花光了出使的经费。你一生有着冰雪般高洁的操守，如今你去世就如同琴弦断绝，我痛失知音。

指头发斑白，常用以形容人渐渐衰老。出自《左传·僖公二十二年》：‘君子不重伤，不禽二毛。’；像冰雪一样高洁的操守。比喻人品质纯洁高尚。；琴弦断绝，此处喻知音去世。典故源于伯牙子期的故事，伯牙善鼓琴，钟子期善听，子期死，伯牙破琴绝弦，终身不复鼓琴。

这首诗首联‘十载同年泪，因君更满襟’直抒胸臆，用‘十载同年’点明两人之间长久的情谊，‘泪满襟’则直接写出因友人去世的悲痛之情。颔联‘辞家万里远，忧国二毛侵’，通过‘辞家万里’写出友人离家之远，‘忧国’表现出友人的爱国情怀，‘二毛侵’则是从外貌描写友人因忧国而衰老，从侧面烘托出友人的爱国品质。颈联‘病减郎官俸，贫挥使者金’，从经济状况的角度描写友人，生病减俸、贫困挥金，刻画出友人的境遇。尾联‘平生冰雪操，弦绝为知音’运用比喻，将友人高洁的操守比作冰雪，把友人的去世比作琴弦断绝，表达出诗人对友人高洁品质的赞赏以及对友人离世的痛惜，就像伯牙失去子期一样，自己痛失知音。整首诗情感真挚，从不同角度描写友人，有对友情的缅怀，对友人爱国忧民、高洁操守的钦佩。