哭朱季美

明 · 张萱 · 七言绝句

原文
临池我爱黎瑶石,焚研曾怜邓玉庵。
君去好寻林太史,鹅经鹘帖更须参。
译文 / 白话释义

面对池沼我喜爱黎瑶石,焚烧砚台也曾怜惜邓玉庵。您走了之后可以去寻找林太史,更应该去参详那《鹅经》和《鹘帖》啊。

注释

面对池塘。也指练习书法,源于东汉张芝临池学书,池水尽黑之事。;焚烧砚台。研,同‘砚’,这里可能有某种特殊的典故或者象征意义,表示决绝或者感怀等情绪。;指王羲之的《黄庭经》,传说王羲之爱鹅,山阴道士以鹅换之,故有此称,这里代指书法经典之作。;一种书法帖,可能是比较珍贵、值得研习的书法作品。

赏析

这首诗在写作手法上较为独特。从情感表达来看,诗中通过叙述对黎瑶石、邓玉庵的态度来侧面烘托对朱季美的情感,看似突兀的提起对其他人的喜爱与怜惜,实则蕴含着一种对朱季美同样深厚的情谊。在意境上,营造出一种文人雅士之间惺惺相惜的氛围,如提到的林太史以及《鹅经》《鹘帖》这些带有浓厚文化气息的元素,勾勒出一个充满文化韵味的场景。主题思想上,一方面表达对朱季美离去的不舍,另一方面也暗示他在离去之后应该继续追求高雅的文化艺术之事,展现出对友人在文化艺术修养方面的期许。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。