哭朱季美
明 · 张萱 · 七言绝句
原文
彻骨风流刺骨贫,浪游生计倦游身。
与君同岁不同老,俱是人间失路人。
译文 / 白话释义
极度的风流却伴随着透骨的贫穷,四处浪游以求生计却已对这种漂泊的生活感到疲倦。和你同岁却不能一同老去,我们都是人间迷失道路之人。
注释
透到骨头里,比喻程度极深。;四处漫游,行踪不定。;:厌倦了长期的漂泊生活。;迷失道路,这里比喻人生不得志,处于困境。
赏析
这首诗意境萧索悲凉。从文学手法上看,首句‘彻骨风流刺骨贫’运用了强烈的对比手法,‘彻骨风流’与‘刺骨贫’形成鲜明反差,凸显出人物命运的矛盾性,增强了诗歌的表现力。情感表达方面,全诗弥漫着一种哀伤、怅惘之情。诗人通过描写朱季美的生活状态,既有对他贫穷和浪游的同情,也有对同岁却不能同老的悲痛。在意境营造上,‘刺骨贫’‘倦游身’‘失路人’等词汇共同营造出一种孤苦、迷茫、困窘的氛围。主题思想上,主要表达了对友人朱季美的同情、对人生无常的感慨以及同是天涯沦落人的惺惺相惜之感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。