莱园杂咏

近代 · 苏大山 · 七言绝句

原文
底事如油吹弗起,扶持风力苦相干
沈沈漫作高阳醉,皂帽遽教老幼安
译文 / 白话释义

这到底是因为什么就像油一样吹不起来呢,风力在一旁苦苦地干扰着。沉沉地渐渐沉醉在高阳的酒意中,黑色的帽子突然让老少都安定下来。

注释

何事,什么事。这里表示对某种现象的疑惑和追问。;帮助、协助。在诗中形象地写出风力对某事物的作用,仿佛在帮助或干扰着。;深沉、浓重的样子。描绘出一种沉醉、迷茫的状态,给人以压抑的感觉。;黑色的帽子。在诗中可能是一种特定的意象,代表着某种身份或情境,使读者能想象出具体的场景。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了生动的比喻,如‘底事如油吹弗起’,将某种难以吹起的状态比作如油般,形象地表达了事物的特性。情感表达上,通过对风力干扰等情景的描述,透露出一种无奈之感。意境营造方面,营造出了一种略带迷茫和无奈的氛围,让读者能感受到诗人内心的纠结。主题思想上,或许是在感慨生活中的种种不如意,以及外界因素对自身的影响。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。