浪淘沙 青海检阅骑兵,马继援任总指挥
近代 · 陈逸云 · 五言
原文
号角动连营
日映旗旌
沙场驰骋万骑兵
跃马挥戈如闪电,枪捷刀明
浩荡战歌声
勇壮群英
三军誓愿复神京
劲旅练成忠报国,边塞干城
译文 / 白话释义
号角声在整个军营中响起。阳光映照在旗帜上。在沙场上,成千上万的骑兵在驰骋。他们跃马挥戈,动作如闪电般迅速,枪和刀都明亮耀眼。浩荡的战歌声响起。英勇的群英们展现出了他们的雄壮。三军立下誓言要收复神京。精锐的部队训练有素,忠诚地报效国家,成为了边塞的坚固城防。
注释
同'旌',旗帜。古代用牦牛尾和彩色鸟羽作装饰的旗子。;快速、敏捷。这里形容枪和刀的动作迅速。;盾牌和城墙,比喻捍卫者。这里指军队成为边塞的捍卫者。
赏析
这首词在文学手法上,通过'号角动连营'等描写,营造出了宏大的战争氛围,展现了军队的气势。情感表达上,充满了对将士们英勇无畏的赞美和对他们忠勇报国精神的颂扬。意境营造方面,将沙场驰骋的场景描绘得生动形象,让读者仿佛身临其境。主题思想上,突出了军队的训练有素和忠诚报国的精神,表达了对国家的热爱和对收复失地的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。