览镜
唐 · 李崇嗣 · 五言绝句
原文
岁去红颜尽,愁来白发新。今朝开镜匣,疑是别逢人。
译文 / 白话释义
岁月流逝,美丽的容颜消逝殆尽,忧愁袭来,新生了许多白发。今天早晨打开镜匣,恍惚间怀疑是见到了别的人。
注释
照镜子。览,看。;年轻美丽的容颜。;消失,没有了。;盛梳妆用品的匣子,其中装有镜子等。;怀疑是。
赏析
这首诗在意境上营造出一种时光匆匆、容颜易老的沧桑感。从写作手法来看,采用了对比的手法,‘岁去’与‘红颜尽’,‘愁来’与‘白发新’形成鲜明对比,生动地展现出岁月和忧愁对人的影响。在情感表达方面,诗人通过览镜这一日常行为,深切地表达出对时光流逝的感慨和忧愁之情。主题思想围绕着时光、容颜和忧愁展开,反映出人们在岁月面前的无奈与感伤。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。