懒牛

宋 · 释慧开 · 七言绝句

原文
不经南陌与西阡,犁杷年来怕上肩
弃却栏中肥嫩草,绿杨堤畔饱风烟
译文 / 白话释义

既不经过南边的小路也不走过西边的田间小道,犁耙这些年都害怕被架到肩上。抛弃了牛栏中肥嫩的青草,在绿杨堤岸旁边饱餐着风露。

注释

田间南北方向的小路,读音:qiān;同‘耙’,一种农具,读音:pá;旁边,附近;这里指风与露等自然景象

赏析

这首诗运用了拟人的写作手法,赋予牛以人的情感和行为,如‘怕上肩’生动地写出懒牛的慵懒之态。在意境营造上,通过描绘懒牛避开劳作,在绿杨堤畔悠然自得的画面,营造出一种闲适而略带诙谐的氛围。从情感表达来看,诗人或许并非单纯写牛,而是借懒牛表达一种对闲适生活的向往或者对某种逃避责任现象的委婉讽刺。主题思想围绕着懒牛的‘懒’展开,通过具体行为来刻画懒牛的形象,引发读者对生活态度、责任担当等问题的思考。在文学手法上,简洁的语言勾勒出懒牛的形象特征,以小见大,使读者能从懒牛这一形象延伸到更广泛的生活现象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。