览胜楼

元 · 丁复 · 七言律诗

原文
二水三山带远洲,五台双阙起高秋。
齐梁宫苑依城在,江汉波涛入海流。
金刹晓开龙虎国,玉笙宵下凤凰丘。
一天灏气清无际,况及此时长倚楼。
译文 / 白话释义

两条河流和三座山峦环绕着遥远的洲渚,五台山和双阙在深秋时节崛起。齐梁时期的宫苑依傍着城池存在,江汉的波涛流入大海。清晨,金色的佛塔在龙虎之国开启,夜晚,玉制的笙箫在凤凰山丘下响起。整个天空的浩然之气清澈无边际,更何况在这个时候长久地倚靠在楼上。

注释

两条河流,这里指特定的两条河流,具体所指需根据诗歌背景确定。;三座山峦,同样具体所指依诗歌背景而定。;五台山,中国佛教四大名山之一,常被视为神圣之地。;宫门前两边供瞭望的楼,也常作为宫殿或都城的象征。;南朝时期的两个朝代,齐和梁,此指齐梁时期的宫苑等相关历史遗迹。;金色的佛塔,‘金’常用来形容佛塔的华丽与庄严。;玉制的笙箫,‘玉’体现了乐器的精美。;浩然之气,广大无边的天地之气,这里形容天空的辽阔和清澈。

赏析

此诗在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘二水三山’与‘五台双阙’,‘齐梁宫苑’与‘江汉波涛’等,使诗歌形式整齐,节奏鲜明。情感表达上,通过描绘壮丽的景色,流露出一种豪迈之情,仿佛诗人站在览胜楼上,俯瞰着天下的壮阔,心中充满了对大自然和历史的敬畏与感慨。意境营造方面,营造出了一种宏大、悠远的意境,将山水、宫苑、波涛等元素巧妙地融合在一起,展现出一幅波澜壮阔的画面。主题思想上,以览胜楼为视角,表达了对自然美景和历史文化的赞美,同时也流露出诗人对时光流逝的感慨和对人生的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。