兰亭诗

晋代 · 孙嗣 · 五言绝句

原文
望严怀逸许,临流想奇庄
谁云真风绝,千载挹馀芳
译文 / 白话释义

遥望严正的情怀,怀念那超逸的许由;面对流水,思念那奇妙的庄周。谁说真正的高风亮节已经绝迹,千年以来,人们都在敬仰他们的遗芳。

注释

严子陵,东汉著名隐士,字子陵,少有高名,与刘秀同学,后刘秀称帝,多次征召其为谏议大臣,均婉拒,归隐富春山。;许由,尧帝时期的贤人,尧想把天下让给他,他不受,跑到箕山下农耕而食。后以‘许由’喻指不愿在乱世为官的人。;庄周,即庄子,战国时期道家学派的代表人物,主张逍遥自在、顺应自然,其思想和作品对后世影响深远。这里的‘奇庄’指庄子的奇妙思想和行为。;真正的风尚、风气,指高尚、纯真的品德和行为准则。;汲取、舀取,这里有敬仰、追慕之意,表达对古人高尚品德的敬仰和向往之情。

赏析

在这首诗中,作者通过‘望严怀逸许,临流想奇庄’两句,运用了联想的写作手法,将眼前的景象与古代的先贤相联系,营造出一种悠远的意境。作者对严子陵、许由、庄周等古代高士的怀念,表达了对高尚品德和超脱精神的敬仰之情。这种情感真挚而深沉,让读者感受到了古人的风范和精神力量。从主题思想上来看,这首诗强调了高尚品德的传承和不朽,即使时光流逝千年,这些品德依然熠熠生辉,值得后人敬仰和学习。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。