兰亭诗
晋代 · 庾蕴 · 五言绝句
原文
仰想虚舟说,俯叹世上宾
朝荣虽云乐,夕弊理自因
译文 / 白话释义
抬头仰望那虚空的孤舟之论,俯身感叹世间的宾客。早晨的荣华虽然说起来快乐,傍晚的衰败道理自然就存在。
注释
空虚无物的船,常被用以比喻心境的淡泊或世事的虚幻。在道家思想中,虚舟代表着一种超脱世俗的境界。;早晨的繁荣,指事物在清晨时的兴盛状态。;傍晚的衰败,形容事物到了傍晚就会走向衰败的状态。
赏析
在文学手法上,通过‘仰想’与‘俯叹’的对比,展现出对不同境遇的感慨,一仰一俯之间,情感层次丰富。从情感表达来看,既有对虚舟说的仰望所蕴含的某种超脱之感,又有对世上宾的俯叹所流露出的对世俗兴衰的无奈。意境营造上,以俯仰之间的动作,勾勒出一种时空的跨度,从对虚舟的想象到对尘世的感叹,意境深远。主题思想方面,深刻地揭示了世间万物荣衰交替的自然规律,引发人们对人生无常的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。