老君十六变词
隋 · 无名氏 · 七言
原文
十六变之时。生在蒲林号有遮。大富长者树提阇。有一手巾像龙蛇。
遣风吹去到王家。国王得之大叹咤。兴兵动众来向家。离舍百里见莲花。
国有审看一月夜。王心恶之欲破家。忽然变化白净舍。出家求道号释迦。
译文 / 白话释义
在十六变的时候,出生在蒲林并且被称作有遮。是大富长者树提阇,有一条像龙蛇的手巾。派遣风将其吹送到王家,国王得到后大为惊叹。发动军队和民众前来向他家,在离舍百里的地方看到了莲花。国家的人仔细观察了一个月的夜晚,国王心中厌恶想要摧毁他家。忽然间又变化为白净的舍宅,出家寻求道业并被称作释迦。
注释
蒲草生长的树林,在古代文化中常与神秘、清净等意象相关。;有遮蔽、遮掩之意,可能暗示其出生时的某种特殊境遇或状态。;可能是一个特定的人名或具有象征意义的称呼,在诗中代表着特定的人物或群体。;仔细观察、审视之意,强调对所见事物的认真观察和思考。
赏析
这首诗通过讲述十六变的过程,营造出一种神秘而奇幻的意境。从出生在蒲林到各种神奇的变化,如手巾像龙蛇、出现莲花等,展现了一种超自然的景象。写作手法上,以叙事的方式逐步展开,让读者清晰地感受到变化的过程。情感表达方面,既有对神奇变化的惊叹,也有后来国王的恶念等情绪,使诗歌的情感更加丰富。主题上,可能蕴含着对人生变化和追求的思考,以及对某种精神境界的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。