老君十六变词
隋 · 无名氏 · 七言
原文
二变之时。生在西岳在汉川。寄生王家练精神。出胎堕地谁语言。
晃晃昱昱似金银。三十六色绮罗文。国王欢喜会群臣。英儒雅士平论。
忽然变化作大人。发眉皓白头柱天。
译文 / 白话释义
第二次变化的时候,出生在西岳(华山)并在汉川(汉水流域)。寄生于王家来修炼精神。刚出胎落地时谁能言语。光芒闪耀如同金银般。有着三十六种绮丽的花纹。国王欢喜地召集群臣。英俊儒雅的士人在平心静气地议论。忽然间又变化成大人,头发眉毛雪白而头可顶天。
注释
中国五岳之一,又称华山,位于陕西省华阴市。在古代文化中,西岳常被视为神灵居所或具有神秘力量的地方。;指汉水流域,是古代重要的地理区域,在历史和文化上都有重要地位。;形容光芒闪烁、耀眼的样子,生动地描绘出事物在特定状态下的光彩。;泛指精美的丝织品,常用来形容华丽的服饰或物品的装饰,这里突出了十六变后的华丽纹理。;洁白,形容头发眉毛雪白,体现出变化后的特征。
赏析
在意境上,描绘了一个神奇而富有变化的场景,从出生之地到变化成人,展现出一种奇幻的氛围。写作手法上,通过细腻的描写,如‘晃晃昱昱似金银’等,使读者能清晰地想象出事物的模样。情感表达方面,既有对变化过程的描绘所带来的惊奇之感,也有国王和英儒雅士等人物在其中的情绪展现,让整个故事更具感染力。主题上,可能蕴含着对生命变化和成长的思考,以及一种神秘的力量在其中的体现。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。