劳山饭店夜宿柬潜廔道冲丈
近代 · 黄公渚 · 七言绝句
原文
观空渐了梦切得,处乱还馀心太平
独与山灵相尔汝,抹黥医劓亦劳生
译文 / 白话释义
观察虚空渐渐领悟到梦境的真切,身处乱世仍有余心向往太平。独自与山灵相互亲昵,即使是脸上被刺字、割鼻这样的刑罚也是劳生的一种表现。
注释
观察虚空,佛教用语,指以禅定等方式观察宇宙万物的虚幻本质。;真切地得到,这里指对梦境有了深刻的体悟。;身处乱世,处于混乱的环境中。;内心向往太平,表达了在乱世中对安宁生活的渴望。;山中的神灵,常被用来象征自然的力量和灵性。;彼此亲昵的称呼,这里表示与山灵亲近、不拘礼节。;在脸上刺字,古代的一种刑罚。;割鼻,古代的一种刑罚。这里借指各种艰难困苦的经历。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的笔触展现了内心的感悟和对生活的思考。从意境上看,营造出一种宁静而又略带沧桑的氛围,‘观空’‘处乱’等词句体现出作者在纷繁世间的独特心境。写作手法上,运用了对比,如‘梦切得’与‘心太平’的对比,突出了在乱世中对内心宁静的追求。情感表达上,既有对世事的感慨,又有对自然的亲近,‘独与山灵相尔汝’一句,将人与自然的交融展现得淋漓尽致。主题思想方面,探讨了人生在乱世中的意义和价值,以及与自然相契合的内心追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。