劳山纪游百咏选七十九首 其二十三
近代 · 黄公渚 · 七言绝句
原文
天吴跋浪日车翻,沙碛参差落涨痕
红叶著霜红似火,钓龙矶上立黄昏
译文 / 白话释义
天吴在海浪中翻腾,太阳的车子仿佛被打翻,沙滩参差不齐,留下涨潮的痕迹。红叶被霜染上后红得像火一样,在钓龙矶上伫立在黄昏之中。
注释
古代神话中的水神,人面虎身,八首八足八尾。常居于东海,能兴风作浪。;踏浪、在波浪中行走。形容水势汹涌,船只在波浪中颠簸前行的情景。;沙滩、沙漠。泛指广阔的沙地或沙漠地带。这里指海边的沙滩。;潮水涨落留下的痕迹。通常指潮水上涨后在沙滩或河岸等地方留下的印记。;被霜覆盖、染上霜。形容物体表面被霜所沾染,呈现出白色或略带变色的状态。这里指红叶被霜染上后颜色发生变化。
赏析
此诗意境开阔,描绘了天吴兴风作浪、沙滩涨落以及红叶着霜的景象,营造出一种雄浑而又略带萧瑟的氛围。写作手法上,通过对自然景象的生动描写,如‘天吴跋浪日车翻’,运用想象和夸张,将天吴的力量和太阳车的翻覆展现得淋漓尽致。‘红叶著霜红似火’则运用比喻,把红叶比作火,形象地突出了红叶在霜后的鲜艳。情感表达上,虽未明确提及情感,但从对自然景象的细致刻画中,可感受到诗人对自然之美的赞叹和对时光流转的感慨。从格律上看,整首诗格律工整,对仗较为巧妙,如‘天吴跋浪’与‘红叶著霜’,‘日车翻’与‘钓龙矶’等。体裁为七言绝句,语言简洁明快,却能生动地描绘出一幅自然画卷。主题上,以自然景象为载体,表达了对大自然的敬畏和对时光变迁的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。